Zweisprachige elektronische Bücher

Klicken Sie beim Lesen einen Satz an, um die literarische Übersetzung einzublenden. Wir verwenden ausschließlich im Druck erschienene professionelle Übersetzungen, keine Computer-Übersetzungen. Unsere zweisprachigen Bücher funktionieren gut auf Tablets, Smartphones, E-Boork-Readern und PCs.

Zu den meisten Büchern gibt es Leseproben. Sie können auch gleich eine Beispielerzählung von Alexander Puschkin lesen, kostenlos und ohne Registrierung.

Russisch/Deutsch

Николай Васильевич Гоголь    Nikolai Gogol

Записки сумасшедшего

Aufzeichnungen eines Irren

29 Normseiten
$2.70
Kostenlose Leseprobe

Мертвые души

Die toten Seelen

331 Normseiten
$8.80
Kostenlose Leseprobe

Нос

Die Nase

33 Normseiten
$2.70
Kostenlose Leseprobe

Портрет

Das Porträt

77 Normseiten
$3.20
Kostenlose Leseprobe

Шинель

Der Mantel

44 Normseiten
$3.20
Kostenlose Leseprobe

Федор Михайлович Достоевский    Fjodor Dostojewski

Николай Семёнович Лесков    Nikolai Leskow

Леди Макбет Мценского уезда

Die Lady Macbeth des Mzensker Landkreises

58 Normseiten
$3.20
Kostenlose Leseprobe

Александр Сергеевич Пушкин    Alexander Puschkin

Выстрел

Der Schuß

16 Normseiten
Jetzt im Browser lesen
Datei laden:  iBooks · Kindle · andere Geräte

Пиковая Дама

Die Pique-Dame

32 Normseiten
$2.70
Kostenlose Leseprobe

Иван Сергеевич Тургенев    Ivan Turgenev

Записки охотника

Aufzeichnungen eines Jägers

25 Erzählungen
445 Normseiten
$10.00
Kostenlose Leseprobe

Антон Павлович Чехов    Anton Tschechow

Дама с собачкой

Die Dame mit dem Hündchen

22 Normseiten
$2.10
Kostenlose Leseprobe

Дома

Zu Hause

12 Normseiten
$2.10
Kostenlose Leseprobe

Тоска

Gram

7 Normseiten
$1.70
Kostenlose Leseprobe

Хамелеон

Ein Chamäleon

4 Normseiten
$1.70
Kostenlose Leseprobe

Newsletter

Möchten Sie benachrichtigt werden, wenn neue zweisprachige Bücher erscheinen?

Ihre Adresse wird nicht an Dritte weitergegeben.
Die Abmeldung ist jederzeit möglich.